Digitizing Assam preserving the languages and cultures